1
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
Та бэлэн үү
эцсийн сорилт?

2
00:00:09,000 --> 00:00:10,630
Би үргэлж бэлэн байна!

3
00:00:10,630 --> 00:00:12,630
Дараа нь та мэднэ
энэ юу гэсэн үг вэ!

4
00:00:12,630 --> 00:00:15,070
Хоёулаа: сиропын уралдаан! Аа...

5
00:00:15,070 --> 00:00:17,730
Явцгаая, ноён сироп!
Яв, уулчин!

6
00:00:17,730 --> 00:00:20,500
Яв! Яв!
Бараг...Бараг л...

7
00:00:20,500 --> 00:00:22,630
Тийм ээ! (ханиалгах)

8
00:00:22,630 --> 00:00:24,000
Би яллаа!

9
00:00:24,000 --> 00:00:25,730
(ханиалгах)
цайрах.

10
00:00:25,730 --> 00:00:27,530
Хо хо, арга ч үгүй!

11
00:00:27,530 --> 00:00:28,770
Хөөе, Мабел,
энийг шалгана уу.

12
00:00:28,770 --> 00:00:30,570
Хүний хэмжээтэй шишүүхэй бөмбөг үү?

13
00:00:30,570 --> 00:00:33,230
(Амьсгаадах) Би хүний ​​дайтай!

14
00:00:33,230 --> 00:00:34,670
Үгүй, үгүй, Мэйбел. Энэ.

15
00:00:34,670 --> 00:00:37,130
Бид илүү хачирхалтай зүйлсийг хардаг
үүнээс өдөр бүр.

16
00:00:37,130 --> 00:00:39,070
Бид ямар ч зураг аваагүй
Эдгээр гномуудаас бид тийм үү?

17
00:00:39,070 --> 00:00:42,300
Үгүй ээ, зүгээр л дурсамж.
Мөн энэ сахал үс.

18
00:00:42,300 --> 00:00:44,430
Та яагаад үүнийг хадгалсан бэ?
мм-мм-мм.

19
00:00:44,430 --> 00:00:46,400
Өө! өглөөний мэнд,
зангилаанууд.

20
00:00:46,400 --> 00:00:48,070
Та хоёр мэдэж байгаа
ямар өдөр вэ?

21
00:00:48,070 --> 00:00:49,130
Аан... ойн мэнд хүргэе?

22
00:00:49,130 --> 00:00:51,670
Мазел тов!
Баа!

23
00:00:51,670 --> 00:00:53,730
Энэ бол гэр бүлийн хөгжилтэй өдөр,
суут ухаантан!

24
00:00:53,730 --> 00:00:56,400
Бид ажлаа тасалж байна
мөн эдгээрийн аль нэг нь байна,
Та мэднэ,

25
00:00:56,400 --> 00:00:58,370
(үнэрлэх)
бондын төрлийн хэлцлүүд.

26
00:00:58,370 --> 00:01:02,030
Грункл Стэн, энэ мөн үү
ямар ч юм болно
бидний сүүлчийн гэр бүлийн өдөр?

27
00:01:02,030 --> 00:01:05,530
Та үүнийг Бен Франклин гэдэг үү?
Тэр эмэгтэй хүн шиг харагдаж байна!

28
00:01:05,530 --> 00:01:07,670
(Сирен уйлах)
өө-өө!

29
00:01:07,670 --> 00:01:10,630
Өө! мужийн шорон
их хүйтэн байсан.

30
00:01:10,630 --> 00:01:13,430
За, би байгаагүй ч байж магадгүй
зуны хамгийн сайн манаач.

31
00:01:13,430 --> 00:01:16,530
Гэхдээ тангараглая, бид өнөөдөр болно
Жинхэнэ гэр бүлээрээ хөгжилтэй байгаарай.

32
00:01:16,530 --> 00:01:19,770
Одоо хэн хүсэх билээ
хэдэн нүдийг нь боох
тэгээд миний машинд суух уу?

33
00:01:19,770 --> 00:01:21,030
Өө!
хөөе!

34
00:01:21,030 --> 00:01:22,200
Хүлээгээрэй. юу?

35
00:01:22,200 --> 00:01:25,100
В™єв™є

36
00:01:47,770 --> 00:01:50,270
в™єв™є

37
00:02:06,300 --> 00:02:07,430
(радио тааруулах)

38
00:02:07,430 --> 00:02:08,730
(Дугуй хашгирах)
хөөе! Өө!

39
00:02:08,730 --> 00:02:11,370
Нүдний хаалт хэзээ ч удирддаггүй
ямар ч сайн зүйлд.

40
00:02:11,370 --> 00:02:14,730
Хөөх. Надад санагдаж байна
миний бусад бүх мэдрэхүй
нэмэгдсэн байна.

41
00:02:14,730 --> 00:02:17,430
Би харж байна
хуруугаараа.
(Инээв)

42
00:02:17,430 --> 00:02:18,730
Өө!
өө!

43
00:02:18,730 --> 00:02:21,130
Грункл Стэн, чи тийм үү?
нүдийг нь боосон уу?

44
00:02:21,130 --> 00:02:24,130
Ха ха! Тийм ээ,
гэхдээ эдгээр катарактуудтай
би ч байж магадгүй.

45
00:02:24,130 --> 00:02:26,000
Энэ юу вэ,
тоншуул уу?

46
00:02:26,000 --> 00:02:27,700
(Хүүхдүүд хашгирах)

47
00:02:27,700 --> 00:02:31,270
За яахав,
тэднийг нээ.

48
00:02:32,570 --> 00:02:35,130
Та-да! Загас агнуурын улирал боллоо!

49
00:02:35,130 --> 00:02:37,130
Загас барих уу?
чи юу тоглож байна,
хөгшин хүн?

50
00:02:37,130 --> 00:02:39,170
Та үүнд дуртай байх болно!
Бүхэл бүтэн хот энд байна!

51
00:02:39,170 --> 00:02:42,200
Загастай загаснууд аа!
Хайруулын тавган дээр ор.

52
00:02:42,200 --> 00:02:43,530
"Бяслаг" гэж хэлээрэй.

53
00:02:43,530 --> 00:02:45,430
Ааа!

54
00:02:45,430 --> 00:02:47,230
Өө, энэ сайн уу?

55
00:02:47,230 --> 00:02:48,470
Үгүй!!!

56
00:02:48,470 --> 00:02:51,130
Би чамд яаж хийхийг харуулах болно
Жинхэнэ эр загас барьдаг!

57
00:02:52,170 --> 00:02:53,570
Грр! ааа!

58
00:02:53,570 --> 00:02:55,130
Ха ха ха ха ха!

59
00:02:55,130 --> 00:02:56,670
Тийм ээ! өө!

60
00:02:56,670 --> 00:02:59,270
Бүгд:
үхсэн! үхсэн!
Үхсэн! Үхсэн!

61
00:02:59,270 --> 00:03:01,170
Түүнийг аваарай!
Түүнийг аваарай!

62
00:03:01,170 --> 00:03:03,130
Энэ нь ямар нэгэн чанар юм
гэр бүлийн холбоо!

63
00:03:03,130 --> 00:03:06,100
Стэн ах аа, та яагаад?
бидэнтэй холбогдохыг хүсч байна
гэнэт?

64
00:03:06,100 --> 00:03:08,030
Алив,
энэ гайхалтай байх болно!

65
00:03:08,030 --> 00:03:09,600
Надад хэзээ ч байгаагүй
Өмнө нь загасчлах найзууд.

66
00:03:09,600 --> 00:03:11,570
Зочид буудлын залуус
надтай хамт явахгүй.

67
00:03:11,570 --> 00:03:14,000
Тэд дургүй
эсвэл надад итгээрэй.

68
00:03:14,000 --> 00:03:16,500
Тэр үнэхээр хүсч байгаа гэж би бодож байна
бидэнтэй хамт загасчлах.

69
00:03:16,500 --> 00:03:19,100
Хөөе, би юу баярлуулахыг мэднэ
чи гунигтай ууттай.

70
00:03:19,100 --> 00:03:21,670
Өө! нарсны гэр бүл
загас барих малгай.

71
00:03:21,670 --> 00:03:24,200
Энэ бол гараар оёх,
мэднэ дээ.

72
00:03:24,200 --> 00:03:28,370
Энэ нь зүгээр л чи, би байх болно,
мөн тэдгээр тэнэг малгайнууд
завин дээр арван цаг!

73
00:03:28,370 --> 00:03:29,400
Арван цаг?!

74
00:03:29,400 --> 00:03:32,200
Би онигооны ном авчирсан.

75
00:03:32,200 --> 00:03:33,530
Үгүй ээ!

76
00:03:33,530 --> 00:03:35,170
Байх ёстой
үүнээс гарах арга зам.

77
00:03:35,170 --> 00:03:36,730
Эрэгтэй: Би харсан!

78
00:03:36,730 --> 00:03:38,500
Би үүнийг дахин харсан!

79
00:03:38,500 --> 00:03:41,330
(сандран уйлах)

80
00:03:42,630 --> 00:03:44,230
Хуу хооо!

81
00:03:44,230 --> 00:03:46,330
Таталцал унана
загнуурчин!

82
00:03:46,330 --> 00:03:49,230
Түүний өмнө хурдан ирээрэй
scramdoodles хол!

83
00:03:49,230 --> 00:03:51,300
(Ихэх)
ха ха ха-аа!

84
00:03:51,300 --> 00:03:54,300
Өө. тэр хийж байна
аз жаргалтай дэгжин.

85
00:03:54,300 --> 00:03:57,370
Үгүй!!! энэ бол жигнэмэг юм
ноцтой аюул!

86
00:03:57,370 --> 00:03:59,200
Хөөе! хөөе!
Ааа!

87
00:03:59,200 --> 00:04:01,470
Одоо би чамд юу гэж хэлсэн юм
Миний үйлчлүүлэгчдийг айлгах талаар?

88
00:04:01,470 --> 00:04:03,470
Энэ бол таны
Сүүлчийн анхааруулга, аав аа.

89
00:04:03,470 --> 00:04:07,000
Гэхдээ би энэ удаад нотлох баримттай болсон.
гаминаар!

90
00:04:07,000 --> 00:04:09,070
Хараач!

91
00:04:09,070 --> 00:04:11,570
Энэ бол gobbledywonker
юу хийсэн бэ!

92
00:04:11,570 --> 00:04:13,500
Энэ нь урт хүзүүтэй байсан
ги-рафф шиг,

93
00:04:13,500 --> 00:04:17,070
мөн үрчлээтсэн арьстай...
энэ эрхэм шиг
яг энд.
Тийм үү?

94
00:04:17,070 --> 00:04:19,730
Энэ нь миний завийг таслав
smitheroons!

95
00:04:19,730 --> 00:04:23,130
Энэ нь гацсан
Скаттлбатт арал руу!

96
00:04:23,130 --> 00:04:25,100
Надад итгэх ёстой!!!

97
00:04:25,100 --> 00:04:27,070
Анхаар, бүх нэгж.

98
00:04:27,070 --> 00:04:29,570
Бид өөрсдийгөө авсан
галзуу өвгөн.

99
00:04:29,570 --> 00:04:33,430
(Бүгд инээв)

100
00:04:33,430 --> 00:04:36,730
Өө, илжигний шүлс!
Банжо Польш...

101
00:04:36,730 --> 00:04:38,470
(Инээд үргэлжилсээр)

102
00:04:38,470 --> 00:04:40,200
За, ийм зүйл болсон.

103
00:04:40,200 --> 00:04:42,570
Одоо энэ завийг тайлцгаая
Тэгээд тэр нуур дээр гар!

104
00:04:42,570 --> 00:04:45,170
Мэйбел, чи сонссон уу?
тэр хөгшин залуу юу гэж хэлсэн бэ?

105
00:04:45,170 --> 00:04:47,170
"Өө, илжиг шүлсээ хаялаа!"

106
00:04:47,170 --> 00:04:49,100
Нөгөө зүйл нь...
мангасын тухай.

107
00:04:49,100 --> 00:04:52,500
Хэрэв бид зургийг нь авч чадвал,
Бид шагналыг хувааж болно
тавин тавин.

108
00:04:52,500 --> 00:04:54,700
Энэ бол хоёр тавь!

109
00:04:54,700 --> 00:04:58,400
Та юу хийж чадахаа төсөөлөөд үз дээ
таван зуун доллараар!

110
00:05:02,670 --> 00:05:05,270
Одоо тийм өндөр, хүчирхэг биш.

111
00:05:05,270 --> 00:05:08,100
Өө.
аха-ха ха ха ха!

112
00:05:09,430 --> 00:05:11,370
(Осол)

113
00:05:13,270 --> 00:05:15,170
Мабел: Хөөе, залуусаа.

114
00:05:15,170 --> 00:05:19,430
Та харж болно ...
Гэхдээ та хүрч чадахгүй.

115
00:05:19,430 --> 00:05:20,730
Чичирхийл! хашгирах!
Чичирхийл! Чичирхийл!

116
00:05:20,730 --> 00:05:22,000
Чичирхийлэх чимээ...

117
00:05:22,000 --> 00:05:23,770
Хоёулаа: гайхалтай!

118
00:05:23,770 --> 00:05:26,100
Мабел. Мабел?

119
00:05:26,100 --> 00:05:30,170
Диппер, би нэг сая хувь
үүнтэй хамт!

120
00:05:30,170 --> 00:05:32,430
Грункл Стэн!
Төлөвлөгөөний өөрчлөлт!

121
00:05:32,430 --> 00:05:35,270
Бид тэр завиар явж байна
Скаттлбатт арал руу,

122
00:05:35,270 --> 00:05:37,730
мөн бид олох болно
тэр галзуу хүн.

123
00:05:37,730 --> 00:05:40,000
Хоёулаа:
мангасын ан!
Мангас агна!

124
00:05:40,000 --> 00:05:41,330
Мангас-
хөгшин: Мангас агна!

125
00:05:41,330 --> 00:05:43,300
Мангас--ээ--

126
00:05:43,300 --> 00:05:44,430
Би явна.

127
00:05:44,430 --> 00:05:46,200
(Завины эвэр дуугарах)

128
00:05:46,200 --> 00:05:48,370
Залуус та нар нэг юм хэлж байна
мангас агнуурын тухай?

129
00:05:48,370 --> 00:05:51,100
Зевс!
юу байна, хамбон?

130
00:05:51,100 --> 00:05:53,600
Капош!
уу! дэлбэрэх!

131
00:05:53,600 --> 00:05:56,270
Хонгор минь, чи бүрэн чадна
Миний завийг ан хийхдээ ашигла.

132
00:05:56,270 --> 00:05:59,230
Энэ нь жолооны хүрдтэй,
сандал-- энгийн завины эд зүйлс.

133
00:05:59,230 --> 00:06:01,200
Зүгээрээ,
Үүнийг сайтар тунгаан бодоцгооё.

134
00:06:01,200 --> 00:06:03,130
Хүүхдүүд та нар явж болно
цагаа дэмий үрээрэй

135
00:06:03,130 --> 00:06:06,100
зарим туульс дээр
мангас хайх
адал явдал,

136
00:06:06,100 --> 00:06:09,770
эсвэл та өдрийг өнгөрөөж болно
хэрхэн зангидаж сурах
шорлог хорхой

137
00:06:09,770 --> 00:06:11,200
мундагтайгаа хамт
Стэн авга ах!

138
00:06:12,630 --> 00:06:15,500
В™є ( техно хөгжим ) в™є

139
00:06:16,530 --> 00:06:19,130
в™є (банжо хөгжим) в™є

140
00:06:20,170 --> 00:06:22,430
в™є (баатарлаг хөгжим) в™є

141
00:06:24,030 --> 00:06:25,400
За юу гэж хэлэх вэ?

142
00:06:25,400 --> 00:06:27,200
(Хүүхдүүд хөгжөөж байна)

143
00:06:27,200 --> 00:06:29,400
Мабел: Бид хийсэн
зөв сонголт!

144
00:06:31,170 --> 00:06:33,400
Баярлалаа!
өө, тэд хэнд хэрэгтэй вэ?

145
00:06:33,400 --> 00:06:37,100
Би бүхэл бүтэн хайрцаг авсан
аймшигтай загасны төөрөгдөл
надтай хамт байхын тулд.

146
00:06:37,100 --> 00:06:38,230
(Ялаа шуугиж байна)

147
00:06:38,230 --> 00:06:39,600
Өө!

148
00:06:41,170 --> 00:06:42,330
Зангууг өргө!

149
00:06:44,130 --> 00:06:45,570
Төрийн далбааг мандуул!

150
00:06:45,570 --> 00:06:48,370
Мэйбел: Бид олох болно
тэр залхуучин!

151
00:06:48,370 --> 00:06:51,000
Диппер: Бид ялах болно
тэр зургийн уралдаан!

152
00:06:51,000 --> 00:06:53,270
Зевс: Залуус аа, та нарын хэнийг нь ч хий
нарнаас хамгаалах тос байгаа юу?

153
00:06:53,270 --> 00:06:56,170
Диппер: бид ...
Нарны тос аваарай!

154
00:06:56,170 --> 00:06:57,400
Бүгд: Өө!

155
00:07:00,130 --> 00:07:02,230
(Гүнзгий архирах)

156
00:07:09,400 --> 00:07:11,270
За, хэрэв бид хүсвэл
энэ тэмцээнд ялж,

157
00:07:11,270 --> 00:07:12,730
бид үүнийг зөв хийх ёстой.

158
00:07:12,730 --> 00:07:15,430
Бодоод үз дээ. юу вэ
ихэнх мангас агнадаг уу?

159
00:07:15,430 --> 00:07:18,770
Та бол хажуугийн дүр
тэгээд та эхлээд үхнэ
киноны таван минут.

160
00:07:18,770 --> 00:07:21,530
Хонгор минь, би хажуугийн дүр мөн үү?
Та хэзээ нэгэн цагт бодож байна уу
ийм зүйл?

161
00:07:21,530 --> 00:07:23,430
Үгүй, үгүй, үгүй...
камерын асуудал.

162
00:07:23,430 --> 00:07:26,270
Том хөл гарч ирнэ гэж хэлээрэй.
Зевс, том хөлтэй бай.

163
00:07:28,100 --> 00:07:29,570
Тэр тэнд байна! Том хөл!

164
00:07:29,570 --> 00:07:31,770
Өө-өө! камер байхгүй!

165
00:07:31,770 --> 00:07:33,670
Өө, хүлээ! Энд нэг байна!

166
00:07:33,670 --> 00:07:35,200
Өө, кино байхгүй!

167
00:07:35,200 --> 00:07:36,630
Та юу харж байна
Би энд хийж байна уу?

168
00:07:36,630 --> 00:07:38,470
Өө-өө.
найз минь оноотой байна.

169
00:07:38,470 --> 00:07:42,530
Тийм учраас би худалдаж авсан
арван долоон нэг удаагийн камер.

170
00:07:42,530 --> 00:07:44,330
Миний шагай дээр хоёр,
Миний хүрэмтэй гурав,

171
00:07:44,330 --> 00:07:46,370
та нарын тус бүрд дөрөв,
Энэ цүнхэнд гурван нэмэлт зүйл,

172
00:07:46,370 --> 00:07:48,100
бас нэг нь миний малгай дор.

173
00:07:48,100 --> 00:07:50,100
Ямар ч арга алга
бид үүнийг санах болно.

174
00:07:50,100 --> 00:07:52,630
За, бүгдээрээ,
камераа туршиж үзье.

175
00:07:52,630 --> 00:07:54,370
Аа! хонгор минь!

176
00:07:54,370 --> 00:07:57,170
Харж байна уу? Энэ яг
яагаад танд нөөц камер хэрэгтэй байна.

177
00:07:57,170 --> 00:07:58,200
Бидэнд арван зургаа байсаар байна.

178
00:07:58,200 --> 00:08:00,400
Аа! шувуу!

179
00:08:00,400 --> 00:08:04,100
Арван тав. За, залуусаа,
Би давтан хэлье, битгий алдаарай
таны камерууд.

180
00:08:04,100 --> 00:08:05,530
Хүлээгээрэй. камераа алдах уу?
Битгий!

181
00:08:05,530 --> 00:08:07,130
Хонгор минь, би зүгээр л
хоёрыг нь хаясан.

182
00:08:07,130 --> 00:08:08,230
Арван гурав!

183
00:08:08,230 --> 00:08:10,700
За, бид одоо ч гэсэн
арван гурван камертай...

184
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
(хурц)

185
00:08:11,700 --> 00:08:14,330
Арван хоёр. бидэнд байгаа
арван хоёр камер.

186
00:08:14,330 --> 00:08:17,330
Тэгэхээр ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ?
Илүү олон камерыг далайд хая
эсвэл юу?

187
00:08:17,330 --> 00:08:19,400
Үгүй! үгүй. За.

188
00:08:19,400 --> 00:08:21,430
Та анхааралтай байх болно,
Зевс ажиллаж чадна
жолооны хүрд,

189
00:08:21,430 --> 00:08:23,200
тэгээд би ахмад болно.
Юу?!

190
00:08:23,200 --> 00:08:25,300
Чи яагаад
ахмад болох уу?

191
00:08:25,300 --> 00:08:27,400
Мэйбел яах вэ?

192
00:08:27,400 --> 00:08:29,270
Гэхдээ - сайхан! гэхдээ-сайхан!

193
00:08:29,270 --> 00:08:30,670
Гэхдээ - сайхан! гэхдээ-сайхан!

194
00:08:30,670 --> 00:08:32,270
Би сайн мэдэхгүй байна
энэ бол сайн санаа.

195
00:08:32,270 --> 00:08:33,630
Хамтран ажилласан ахлагчийн талаар юу хэлэх вэ?

196
00:08:33,630 --> 00:08:35,300
Тийм зүйл байхгүй
туслах ахлагчаар.

197
00:08:35,300 --> 00:08:36,600
Өө. Хөөх!

198
00:08:36,600 --> 00:08:38,770
За, сайн!
Та ахлагч байж болно!

199
00:08:38,770 --> 00:08:40,370
Би хамтрагч байж болох уу
туслах ахлагч?

200
00:08:40,370 --> 00:08:42,770
Хамтарсан ахлагчийн хувьд,
Би тэр хүсэлтийг зөвшөөрч байна.

201
00:08:42,770 --> 00:08:46,330
Анхны ахлагчийн хувьд
манай

202
00:08:46,330 --> 00:08:48,370
мангасыг татах явдал юм
үүнтэй хамт.

203
00:08:48,370 --> 00:08:50,370
Зөвшөөрөл
амтлах уу?

204
00:08:50,370 --> 00:08:52,500
Зөвшөөрөгдсөн.
зөвшөөрөл хамтран олгосон.

205
00:08:52,500 --> 00:08:54,670
Зөвшөөрөл
associate go-granted.

206
00:08:54,670 --> 00:08:56,130
(Гурхив)

207
00:08:56,130 --> 00:08:58,000
(гаглах)

208
00:08:58,000 --> 00:09:02,270
(Инээв)
хонгор минь, би юу болохыг мэдэхгүй байна
Би ийм амттай байх болно гэж бодож байсан.

209
00:09:02,270 --> 00:09:06,100
Урвагчид!
Би өөрийнхөөрөө олно
загасчлах найзууд.

210
00:09:06,100 --> 00:09:07,400
(Мабел инээв)

211
00:09:08,430 --> 00:09:09,470
Аа!

212
00:09:09,470 --> 00:09:11,730
(Хөдөлгүүрийг асаана)
миний шинэ найзууд ирлээ!

213
00:09:15,070 --> 00:09:16,570
(Амьсгал гаргах)

214
00:09:16,570 --> 00:09:18,500
Одоо бид ганцаараа байгаа болохоор
Розана,

215
00:09:18,500 --> 00:09:22,270
асуулт байна
миний зүрх сэтгэлийг хүсдэг
чамаас асуух гэсэн юм.

216
00:09:22,270 --> 00:09:24,400
Өө, Региналд!
Стэн: Хөөе!

217
00:09:25,400 --> 00:09:27,200
онигоо сонсмоор байна уу?

218
00:09:28,370 --> 00:09:29,330
Энд байна.

219
00:09:29,330 --> 00:09:31,670
Миний хуучин эхнэр хэвээрээ
намайг санаж байна,

220
00:09:31,670 --> 00:09:33,700
гэхдээ түүний зорилго
сайжирч байна!

221
00:09:35,000 --> 00:09:38,070
Түүний зорилго
сайжирч байна!

222
00:09:38,070 --> 00:09:42,130
Харж байна уу, энэ...
инээдтэй учир нь
гэрлэлт аймшигтай.

223
00:09:42,130 --> 00:09:43,300
Юу?!

224
00:09:50,030 --> 00:09:51,370
Хөөе, яаж байна?

225
00:09:51,370 --> 00:09:53,130
Гайхалтай болж байна.

226
00:09:53,130 --> 00:09:54,730
В™є нум нум, ба-нум нум в™є

227
00:09:54,730 --> 00:09:56,330
Мабел,
тэр зүйлийг зүгээр орхи.

228
00:09:56,330 --> 00:09:58,430
Өө, надад хамаагүй!

229
00:09:58,430 --> 00:10:00,230
Хөөе, хараач,
Би ус ууж байна!

230
00:10:00,230 --> 00:10:01,630
ярвайх, ярвайх,
бага-- в™є

231
00:10:01,630 --> 00:10:04,400
(ханиалгах,
амьсгал боогдох)

232
00:10:04,400 --> 00:10:06,400
Чи тэгэхгүй гэж үү
ажиглалт хийх үү?

233
00:10:06,400 --> 00:10:08,170
Анхаар!

234
00:10:08,170 --> 00:10:09,270
Ха ха!

235
00:10:09,270 --> 00:10:11,400
Гэхдээ нухацтай,
Би үүн дээр байна.

236
00:10:11,400 --> 00:10:12,500
(Осол)
хөөе!
Өө!

237
00:10:12,500 --> 00:10:14,270
Харж байна уу? бид энд байна.

238
00:10:14,270 --> 00:10:16,000
Би бол сониуч ухаантан!

239
00:10:16,000 --> 00:10:18,030
шишүүхэй бөмбөг,
энд ирлээ!

240
00:10:21,730 --> 00:10:23,400
(шар шувуу дуулах)

241
00:10:27,730 --> 00:10:29,330
Хонгор минь, шалгаад үзээрэй.

242
00:10:29,330 --> 00:10:30,430
Бөгзний арал.

243
00:10:30,430 --> 00:10:33,070
Зевс, чи
rapscallion!

244
00:10:33,070 --> 00:10:35,070
Хөөе, чи яагаад инээхгүй байгаа юм бэ?

245
00:10:35,070 --> 00:10:37,200
Та айж байна уу?

246
00:10:37,200 --> 00:10:38,430
Тийм ээ, зөв. Би биш...

247
00:10:38,430 --> 00:10:40,170
тийм ээ, чи!
Хөөе...

248
00:10:40,170 --> 00:10:41,400
болих...

249
00:10:41,400 --> 00:10:43,600
боль, Мабел!
Өө! Өө!

250
00:10:43,600 --> 00:10:45,330
(Өсөх)

251
00:10:45,330 --> 00:10:47,270
(Чанга архирах)
(Хоёулаа амьсгаадах)

252
00:10:47,270 --> 00:10:49,330
Залуус аа, та нар тэгсэн үү
сонсох уу?

253
00:10:49,330 --> 00:10:51,400
Энэ юу байсан бэ?
Таны гэдэс байсан уу?

254
00:10:51,400 --> 00:10:54,270
Үгүй ээ, миний гэдэс
ихэвчлэн сонсогддог
халимны чимээ шиг.

255
00:10:54,270 --> 00:10:58,030
(Халим дууддаг)

256
00:10:58,030 --> 00:11:00,670
Хөөх! үнэхээр сүр жавхлантай!

257
00:11:01,700 --> 00:11:02,730
(Амьсгаадах)

258
00:11:02,730 --> 00:11:04,230
Манай дэнлүү!

259
00:11:04,230 --> 00:11:06,500
Аа! Би юу ч харж чадахгүй байна!

260
00:11:06,500 --> 00:11:09,600
Хонгор минь, би мэдэхгүй байна,
магадгүй энэ нь үнэ цэнэтэй биш юм.

261
00:11:09,600 --> 00:11:12,270
Үнэ цэнэтэй биш гэж үү?
Залуус аа, төсөөлөөд үз дээ
юу болох бол

262
00:11:12,270 --> 00:11:15,230
Хэрэв бид тэр зургийг авсан бол!

263
00:11:15,230 --> 00:11:18,200
Өнөө орой бид энд байна
адал явдал хайгчтай
Жимсний нарс

264
00:11:18,200 --> 00:11:21,000
зоригтойгоор гэрэл зураг авсан
баригдашгүй gobblewonker.

265
00:11:21,000 --> 00:11:23,770
Надад хэлээч, Диппер,
нууц нь юу вэ
таны амжилтанд?

266
00:11:23,770 --> 00:11:26,670
За, би юунаас ч зугтаж байна ...

267
00:11:26,670 --> 00:11:30,100
Үүнээс өөр юу ч биш
намайг зугтсан үед
миний ядаргаатай ярвайсан Стэн

268
00:11:30,100 --> 00:11:32,770
Би хэнийг дарааллаар нь хаясан
тэр нуурын мангасыг хөөх гэж.

269
00:11:32,770 --> 00:11:36,130
Ингэх нь хэр зөв байсан бэ.
Тэр жинхэнэ хүн шиг харагдаж байв
ажлын хэсэг.

270
00:11:36,130 --> 00:11:39,670
Би үүнийг байнга хийдэггүй,
гэхдээ би тэгэх хэрэгтэй гэж бодож байна
шагнал өгье.

271
00:11:41,600 --> 00:11:43,670
(Осол)
Чарли!

272
00:11:43,670 --> 00:11:45,430
(Амьсгаадах)

273
00:11:45,430 --> 00:11:48,000
Яагаад надаас ярилцлага авахгүй байгаа юм бэ?!

274
00:11:48,000 --> 00:11:50,300
(Бүгд хашгирах)

275
00:11:50,300 --> 00:11:52,770
Би орлоо!
Би ч гэсэн!

276
00:11:52,770 --> 00:11:54,370
(Амьсгаадах)

277
00:11:54,370 --> 00:11:56,530
За, залуусаа,
Би ирлээ!

278
00:11:56,530 --> 00:12:00,730
(Зевс хит хайрцагны чимээ гаргаж байна)

279
00:12:00,730 --> 00:12:03,530
(Рэп хийх)
в™є миний нэр mable,
энэ нь "ширээ" в™є-тэй холбодог

280
00:12:03,530 --> 00:12:05,470
в™є энэ нь бас холбодог
"glable" в™є-тэй

281
00:12:05,470 --> 00:12:07,470
в™є энэ нь бас холбодог
"schmable" в™є-тэй

282
00:12:07,470 --> 00:12:09,630
хонгор минь, бид байх ёстой
энийг бичиж байна.

283
00:12:09,630 --> 00:12:12,600
Залуус аа! залуусаа, залуусаа.
Та ямар нэг зүйл сонсож байна уу?
(Гүнзгий архирах)

284
00:12:12,600 --> 00:12:14,230
(Шувуу идээлэх)

285
00:12:14,230 --> 00:12:16,230
(Амьсгаадах)
энэ л байна.
Энэ л байна!

286
00:12:16,230 --> 00:12:19,270
Өө. Өө...
Энэ үнэхээр гайхалтай!

287
00:12:25,570 --> 00:12:26,600
Өө!

288
00:12:29,430 --> 00:12:32,070
Хүн бүр...
камеруудаа бэлдээрэй.

289
00:12:33,370 --> 00:12:35,270
(Камер асаалттай)

290
00:12:35,270 --> 00:12:37,100
Бэлэн үү? яв!

291
00:12:37,100 --> 00:12:38,500
Хааааа!

292
00:12:38,500 --> 00:12:39,530
Ааааа!

293
00:12:48,030 --> 00:12:50,600
Гэхдээ-- гэхдээ юу байсан
тэгээд тэр чимээ?

294
00:12:50,600 --> 00:12:52,370
Би мангасын чимээ сонсов.

295
00:12:52,370 --> 00:12:54,430
(Архирах)

296
00:12:54,430 --> 00:12:57,070
(Архирах нь үргэлжилсээр)

297
00:12:58,070 --> 00:13:00,330
Чихэрлэг! хөрөөтэй минж!

298
00:13:00,330 --> 00:13:02,670
Магадгүй тэр хөгшин залуу
эцэст нь галзуу байсан.

299
00:13:02,670 --> 00:13:06,070
Тэр ашигласан
"scrapdoodle" гэсэн үг.

300
00:13:06,070 --> 00:13:08,000
(Архирах нь үргэлжилсээр)
(санаа алдах)

301
00:13:08,000 --> 00:13:09,370
Хараач, байхад чинь
шугамыг холбох -

302
00:13:09,370 --> 00:13:10,630
маш олон хүмүүс
энийг мэдэхгүй...

303
00:13:10,630 --> 00:13:12,470
гэхдээ та ашиглахыг хүсч байна
баррель зангилаа.

304
00:13:12,470 --> 00:13:15,130
Энэ бол нууц
нэг загасчин найзаас
нөгөө рүү.

305
00:13:15,130 --> 00:13:16,330
Хэ хэ!
Өө...

306
00:13:16,330 --> 00:13:18,670
Би...
чи яг хэн бэ?

307
00:13:18,670 --> 00:13:21,130
Зүгээр л над руу залга
чиний царай муутай Стэн!

308
00:13:21,130 --> 00:13:22,300
Эмэгтэй: Эрхэм ээ!

309
00:13:22,300 --> 00:13:24,070
Яагаад яриад байгаа юм
манай хүүд?!

310
00:13:24,070 --> 00:13:27,030
Хэрэв та яг одоо явахгүй бол
Би цагдаа дуудаж байна!

311
00:13:27,030 --> 00:13:29,400
Ха ха! Харж байна уу,
Үүний гол зүйл бол...

312
00:13:29,400 --> 00:13:32,070
Арррр!
зовоож яв
өөрийнхөө хүүхдүүд!

313
00:13:32,070 --> 00:13:34,430
Зевс: Өө, тийм ээ,
ажилла, хий!
Сайхан! Сайхан!

314
00:13:34,430 --> 00:13:37,470
Надад өгөөч
бас нэг нь.
Тийм ээ, надад энэ нь таалагдаж байна.

315
00:13:37,470 --> 00:13:40,270
Бид юу хэлэх вэ
Стэн яримаар байна уу?

316
00:13:40,270 --> 00:13:42,530
Бид түүнийг орхисон
юу ч биш.

317
00:13:42,530 --> 00:13:45,170
(санаа алдах)
(Бага чимээ шуугиантай)

318
00:13:45,170 --> 00:13:46,770
Хөөе. залуусаа,
чи үүнийг мэдэрч байна уу?

319
00:13:46,770 --> 00:13:49,330
Юу--
хөөе, хөөе!
Өө, хөө!

320
00:13:49,330 --> 00:13:50,700
Ааа!

321
00:13:52,530 --> 00:13:54,730
Энэ л байна!

322
00:13:54,730 --> 00:13:56,630
Алив,
энэ бол бидний боломж!

323
00:13:59,230 --> 00:14:01,600
Яасан бэ
та нартай хамт уу?

324
00:14:01,600 --> 00:14:02,770
Диппер...
хонгор минь...

325
00:14:02,770 --> 00:14:04,430
Энэ тийм ч хэцүү биш,
зүгээр үү?

326
00:14:04,430 --> 00:14:07,570
Чиний хийх ёстой бүх зүйл
оноо ба шидэлт юм.
Энэ мэт.

327
00:14:10,430 --> 00:14:12,270
(Архирах)

328
00:14:12,270 --> 00:14:13,570
Гүй!

329
00:14:23,070 --> 00:14:25,470
Усан онгоцондоо буцаж ир!
Яараарай!!!

330
00:14:25,470 --> 00:14:26,600
Ааа! өө!

331
00:14:29,730 --> 00:14:31,500
Зураг!

332
00:14:31,500 --> 00:14:33,270
Хонгор минь, хэрэв энэ нь таныг болгодог бол
илүү сайн мэдэрч,

333
00:14:33,270 --> 00:14:35,630
Би олон тонн зураг авсан
тэр минжүүдийн тухай, хонгор минь!

334
00:14:35,630 --> 00:14:38,430
Яагаад намайг ийм болгох болов
дээрдэж байна уу?!

335
00:14:45,730 --> 00:14:48,200
Эндээс явцгаая,
залуусаа!

336
00:14:50,570 --> 00:14:52,630
Зүгээрээ,
энэ байна!

337
00:14:52,630 --> 00:14:55,500
Линз хагарсан?!
Зевс, зураг ав!

338
00:14:55,500 --> 00:14:57,600
Хөө! тиймээ! Тийм ээ!

339
00:14:57,600 --> 00:15:00,300
Өө!
чи юу хийж байгаа юм бэ?!

340
00:15:00,300 --> 00:15:02,730
Надад нэг үлдсэн хэвээр байна.
Санаа зоволтгүй ээ, хонгор минь. Энд.

341
00:15:02,730 --> 00:15:04,230
Ааа!

342
00:15:07,030 --> 00:15:08,470
(Архирах)

343
00:15:11,730 --> 00:15:14,400
Өө!
ааа!

344
00:15:16,470 --> 00:15:17,500
Явж яв, яв!

345
00:15:19,230 --> 00:15:21,170
(Архирах)

346
00:15:21,170 --> 00:15:23,000
Грр! гаа!
Моликодлинг--

347
00:15:23,000 --> 00:15:26,700
хүү: надад хэлж чадах уу?
илүү хөгжилтэй түүхүүд, поп поп?

348
00:15:26,700 --> 00:15:30,370
Юуны төлөө
миний загасчлах найзууд!
Хо хо хо хо!

349
00:15:30,370 --> 00:15:32,130
Архх!

350
00:15:32,130 --> 00:15:37,030
Поп поп, би зүгээр л суларсан
тэр... би чамд хайртай.

351
00:15:37,030 --> 00:15:40,230
Өө, алив!
Өө! Өө!

352
00:15:40,230 --> 00:15:42,670
Хөөе, тэнд!
Ямар том санаа вэ?

353
00:15:42,670 --> 00:15:46,400
Магадгүй хэн ч байхгүй
Түүнийг хэн бэ, поп поп.

354
00:15:46,400 --> 00:15:47,730
Тийм ээ, би--

355
00:15:51,600 --> 00:15:53,300
үгүй ээ!

356
00:15:53,300 --> 00:15:54,500
Ахх.

357
00:15:56,570 --> 00:15:58,270
Зевс! минжүүд!

358
00:16:00,600 --> 00:16:02,600
Ааааа!!!

359
00:16:02,600 --> 00:16:05,070
Өө! минж--
(Хашгирах)

360
00:16:08,070 --> 00:16:10,330
Ааа! oooooh...

361
00:16:10,330 --> 00:16:11,470
Ааа!

362
00:16:14,470 --> 00:16:16,300
Өө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө ө
Өө өөө өөө өөө өөө өөө!

363
00:16:18,630 --> 00:16:20,000
(Минж хашгирав)

364
00:16:25,570 --> 00:16:27,430
Толгойн түгжээ!
үхсэн! үхсэн! Үхсэн!

365
00:16:31,270 --> 00:16:33,230
(Амьсгаадах)

366
00:16:34,300 --> 00:16:37,370
Загаснууд?!
Тэд өшөө авах гэж байна!

367
00:16:37,370 --> 00:16:39,300
Сэлж, хөвгүүд, усанд сэл!!!

368
00:16:44,600 --> 00:16:47,270
(Минж ярина)
ааа! Анхаар!

369
00:16:47,270 --> 00:16:49,470
Хялбар, амархан...

370
00:16:51,370 --> 00:16:52,630
Миний шил!

371
00:16:52,630 --> 00:16:54,330
Би хаашаа явах вэ?!

372
00:16:54,330 --> 00:16:57,500
(Гурхих)

373
00:16:57,500 --> 00:16:59,500
Аан--аа--
хүрхрээ рүү яв!

374
00:16:59,500 --> 00:17:02,300
Байж магадгүй гэж бодож байна
цаана нь агуй байна!
"Магадгүй"?!

375
00:17:03,530 --> 00:17:06,270
(Бүгд хашгирах)

376
00:17:08,170 --> 00:17:10,470
Брр. аа.
Өө.
Ахх.

377
00:17:10,470 --> 00:17:13,230
(Бүгд хашгирах)

378
00:17:13,230 --> 00:17:16,570
(Архирах)

379
00:17:16,570 --> 00:17:18,230
Энэ гацсан байна!

380
00:17:18,230 --> 00:17:19,700
Ха ха! Тиймээ!

381
00:17:19,700 --> 00:17:21,270
Хүлээгээрэй. гацчихсан юм уу?

382
00:17:23,170 --> 00:17:24,700
(Амьсгаадах)

383
00:17:24,700 --> 00:17:27,030
Бооп.
ха ха ха!

384
00:17:27,030 --> 00:17:28,330
(Диппер инээв)

385
00:17:30,670 --> 00:17:32,700
Та авсан уу
сайн уу?

386
00:17:32,700 --> 00:17:34,370
Тэд бүгд сайн хүмүүс!

387
00:17:34,370 --> 00:17:36,070
Хөөх!
шишүүхэй бөмбөг!

388
00:17:37,730 --> 00:17:41,600
(Цахилгаан хагарах)

389
00:17:41,600 --> 00:17:43,230
Юу--?

390
00:17:45,530 --> 00:17:47,070
Тийм үү?

391
00:17:47,070 --> 00:17:48,670
Өө!
Мэйбел: яасан бэ?

392
00:17:48,670 --> 00:17:50,330
(Металл дуугарах)
хмм

393
00:17:50,330 --> 00:17:51,500
Зевс:
болгоомжтой, хонгор минь!

394
00:17:51,500 --> 00:17:53,630
Би үүнийг авсан! Хүлээгээрэй!

395
00:17:55,030 --> 00:17:57,700
Хөөе, залуусаа!
Үүнийг шалгаад ир!

396
00:18:05,130 --> 00:18:07,400
(Бүгд ханиалгаж байна)

397
00:18:07,400 --> 00:18:10,200
Тэдгээрийг доороос нь ажиллуул
дотор-- тийм үү?!

398
00:18:10,200 --> 00:18:12,300
Өө, банжо Польш!

399
00:18:12,300 --> 00:18:14,130
Юу-- чи?

400
00:18:14,130 --> 00:18:16,000
Та үүнийг хийсэн үү?

401
00:18:16,000 --> 00:18:17,070
Юу--яагаад?

402
00:18:17,070 --> 00:18:18,470
За, би...

403
00:18:18,470 --> 00:18:19,670
Би...

404
00:18:19,670 --> 00:18:23,430
Би зүгээр л анхаарал татахыг хүссэн!

405
00:18:23,430 --> 00:18:25,270
Би одоо ч ойлгохгүй байна.

406
00:18:25,270 --> 00:18:26,770
За, эхлээд би зүгээр л
уурласан

407
00:18:26,770 --> 00:18:28,700
биомеханик
тархины долгион үүсгэгч,

408
00:18:28,700 --> 00:18:31,070
тэгээд би мэс засал хийж сурсан
миний сахалтай зөөгч шилжилт.

409
00:18:31,070 --> 00:18:34,230
За, тийм ээ,
гэхдээ чи яагаад ингэсэн юм бэ?

410
00:18:34,230 --> 00:18:36,730
За тэгээд болох үедээ
над шиг хөгшин хүн

411
00:18:36,730 --> 00:18:39,030
хэн ч анхаарал хандуулдаггүй
дахиад чамд.

412
00:18:39,030 --> 00:18:41,770
Миний хүү тэгээгүй
хэдэн сарын дараа над дээр очсон!

413
00:18:41,770 --> 00:18:43,730
Тиймээс би магадгүй гэж бодсон
Би түүний сонирхлыг татах болно

414
00:18:43,730 --> 00:18:46,070
15 тонн жинтэй
усан робот.

415
00:18:46,070 --> 00:18:48,270
Ха-ха-ха-ха!
аа-ха-ха!

416
00:18:48,270 --> 00:18:50,600
Ха-ха! аа-ха--
аа...

417
00:18:50,600 --> 00:18:53,500
Эргээд харахад,
жаахан зохиомол юм шиг байна.

418
00:18:53,500 --> 00:18:56,430
Та зүгээр л уртыг мэдэхгүй байна
Хуучинсагчууд бид туулдаг

419
00:18:56,430 --> 00:18:59,530
бага зэрэг чанартай цаг
манай гэр бүлийнхэнтэй.

420
00:19:01,570 --> 00:19:03,530
(Хоёулаа санаа алдах)
Зевс: Хонгор минь.

421
00:19:03,530 --> 00:19:06,500
Би бодож байна
жинхэнэ нуурын мангас
та хоёр уу. Хэ хэ.

422
00:19:06,500 --> 00:19:09,530
Уучлаарай, зүгээр л тэсрэлт шиг,
энд сая л миний толгойд орж ирлээ.

423
00:19:09,530 --> 00:19:13,200
Тэгээд... чи хэзээ нэгэн цагт
хүүтэйгээ ярилц
чамд ямар санагдсан бэ?

424
00:19:13,200 --> 00:19:15,530
Үгүй ээ, эрхэм ээ, би ажилдаа орлоо
робот дээр шууд.

425
00:19:15,530 --> 00:19:17,500
Би маш олон робот хийсэн
миний өдрүүдэд.

426
00:19:17,500 --> 00:19:20,670
Эхнэр намайг орхиж явсан үе шиг
мөн би хүн амины хэрэг үүсгэсэн
птеродактил-трон,

427
00:19:20,670 --> 00:19:23,330
эсвэл манай найз Эрни ирээгүй байхад
миний тэтгэвэрт гарах үдэшлэгт

428
00:19:23,330 --> 00:19:25,470
мөн би барьсан
80 тонн жинтэй ичгүүртэй робот

429
00:19:25,470 --> 00:19:28,770
тэр дэлбэрчээ
хотын төвийн бүсийг бүхэлд нь!

430
00:19:28,770 --> 00:19:30,300
Аха-ха-ха-ха!

431
00:19:30,300 --> 00:19:34,370
Аха-- за, буцах цаг боллоо
миний үхлийн цацраг дээр ажиллах!

432
00:19:34,370 --> 00:19:36,600
(Jackhammer, хөрөөдөх,
өрөмдлөг)

433
00:19:36,600 --> 00:19:38,400
Ямар ч байсан хүүхдүүд ээ
халив байгаа юу?

434
00:19:38,400 --> 00:19:41,530
За, маш их
гэрэл зургийн уралдаан.

435
00:19:41,530 --> 00:19:43,470
Бидэнд одоо ч байгаа
нэг өнхрөх кино үлдсэн.

436
00:19:43,470 --> 00:19:44,770
Та юу хүсч байна
үүнтэй хийх үү?

437
00:19:47,570 --> 00:19:49,500
Аа.

438
00:19:49,500 --> 00:19:51,400
Диппер:
хөөе! энд!

439
00:19:53,630 --> 00:19:55,630
Юу вэ хүүхдүүд?

440
00:19:55,630 --> 00:19:59,070
Би та хоёрыг салсан гэж бодсон
лонх эргүүлж тоглож байна
Зевстэй хамт.

441
00:19:59,070 --> 00:20:02,470
За бид өдөржин хичээж өнгөрөөсөн
домогт үлэг гүрвэлийг олох.

442
00:20:02,470 --> 00:20:05,700
Гэхдээ бид ойлгосон
цорын ганц үлэг гүрвэл
Бид хамтдаа цагийг өнгөрөөхийг хүсч байна

443
00:20:05,700 --> 00:20:07,400
яг энд байна.

444
00:20:07,400 --> 00:20:09,370
Өрөвдөх сэтгэлээ хадгалаарай!

445
00:20:09,370 --> 00:20:11,200
Би цагийг сайхан өнгөрүүлж байна
чамгүйгээр-

446
00:20:11,200 --> 00:20:13,570
найз нөхөдтэй болох,
миний тусгалтай ярьж байна...

447
00:20:13,570 --> 00:20:15,300
Би түүнтэй тааралдсан
нуурын цагдаа!

448
00:20:15,300 --> 00:20:17,630
Би өмсөх ёстой гэж бодож байна
Энэ шагайн бугуйвч одоо,
тэгвэл хөгжилтэй байх болно.

449
00:20:17,630 --> 00:20:21,430
Тэгэхээр тэнд байгаа байх гэж бодож байна
тэр завинд зай байхгүй
дахиад гурав уу?

450
00:20:24,730 --> 00:20:28,500
Муусайн толгойнууд аа
намайг дэгээ уяж байхыг харсан
нүдээ аниад уу?

451
00:20:28,500 --> 00:20:30,670
Таван доллар хэлж байна
чи чадахгүй.
Та бэлэн байна!

452
00:20:30,670 --> 00:20:33,500
Дахиад таван доллар
чи чадахгүй гэж хэлсэн
нүдээ аниад

453
00:20:33,500 --> 00:20:36,670
дээр нь би дуулах
миний уушигны дээд хэсэг!

454
00:20:36,670 --> 00:20:39,070
Би эдгээр магадлалд дуртай!

455
00:20:39,070 --> 00:20:41,500
Өө! юу болсон
цамц руу чинь?
Урт түүх, хонгор минь.

456
00:20:41,500 --> 00:20:44,130
Зүгээр дээ.
Бүгд хамтдаа,
"загас барих" гэж хэлээрэй.

457
00:20:44,130 --> 00:20:45,300
Загас барих!
загас барих!

458
00:20:45,300 --> 00:20:47,330
Хонгор минь
би хүрээн дотор байна уу?

459
00:21:01,700 --> 00:21:03,500
Хаа!

460
00:21:03,500 --> 00:21:05,470
Энэ юу байсан бэ?
мм-мм.

461
00:21:19,530 --> 00:21:22,070
Хэн онигоо сонсохыг хүсдэг вэ?
Диппер: Би биш.

462
00:21:22,070 --> 00:21:25,030
Хаха! Тийм ээ, чи!
Энд байна.

463
00:21:25,030 --> 00:21:27,130
Хотон шувуу яагаад ийм болов

464
00:21:27,130 --> 00:21:29,730
хөөгдөх
ресторан?

465
00:21:29,730 --> 00:21:31,070
Надад хамаагүй.

466
00:21:31,070 --> 00:21:33,630
Учир нь түүнд байсан
маш том тооцоо!

467
00:21:33,630 --> 00:21:36,500
В™є ла ла ла ла в™є
йүк йүк!
Өө. Боо.

468
00:21:36,500 --> 00:21:38,500
бла бла блх.
Муу онигоо. Муу хотон онигоо.


